This is a directed message, in the hopes that it will reach a particluar person.

Just now I received a lovely e-mail from the translator of THE MASTER OF VERONA in Polish, for the publisher Philip Wilson. Her name is Ewa, and she says she had "a ball, though there was a lot of hard work to be done." She also mentions that she has a few questions.

My dilemma – when I tried to reply, the e-mail got bounced back to me as undeliverable.

So, Ewa, if you’re reading this, please post your questions here, and I’ll try to answer them as best I may. I also have my editor contacting the sub-rights folk, who in turn are contacting Philip Wilson, who are looking for another way to contact you. This, I think, is easier.

I look forward to hearing from you, and I’m so glad you enjoyed it. Thank you for all your work in bringing MV to a whole new readership.

Cheers,

DB